Tesouros no Céu (8ª casa) - Tesouros na Terra (2ª casa)

por Jonas Taucci

Segundo Max Heindel, “Também na Bíblia, as pérolas da verdade oculta estão envoltas no que, freqüentemente, parecem ser vestes horríveis. O ocultista que se preparou para possuir essas pérolas recebeu a chave e as vê plenamente. Para outros, elas permanecem obscuras até que também tenham trabalhado por essa chave. “(Filosofia em Perguntas e Respostas – Volume I – pergunta # 78).

Isto (também) nos envia à Mateus 06:19 a 21, onde Cristo nos exorta:

Não acumuleis para vós outros tesouros sobre a terra, onde a traça e a ferrugem destroem, e onde ladrões escavam para roubar.  Mas ajuntai para vós outros tesouros no céu, onde traça nem ferrugem podem destruir, e onde os ladrões não escavam nem roubam. Porque, onde estiver o teu tesouro, aí também estará o teu coração.

Em todo Tema Natal (Horóscopo), cada uma das Doze Casas Zodiacais, representam certos Departamentos da Vida. Max Heindel e Augusta Foss Heindel, em A Mensagem das Estrelas, capítulo IV,Leitura do Horóscopo, nos diz – entre outras coisas -  sobre a Casa 02 e sua Casa oposta, a Casa 08:

CASA 02 – Rege o dinheiro, as fortunas financeiras, mostra o que a pessoa adquire por esforço próprio e, até certo ponto, o uso que fará dele.

CASA 08 – Habilidades ocultas ou faculdades latentes mas quase prontas para se manifestarem.

Também vale ressaltar, de acordo com os Ensinamentos Rosacruzes, que:

"Eixo" casa 2 - casa 8 

CASA 02 - Por natureza é uma Casa sob a influência de Touro, elemento Terra, e afinidade com o “possuir materialmente”.

CASA 08 – Por natureza é uma Casa sob a influência de Escorpião, elemento Água, e afinidade com o “transformar, sublimar, transmutar”.

Veja no seu Tema Natal:

CASA 02:– A traça e a ferrugem destroem, e onde ladrões escavam para roubar. Representa o valor temporário e vulnerável de nossos bens materiais.

CASA 08:- Traça nem ferrugem podem destruir, e onde os ladrões não escavam nem roubam. Representa o valor de nossas conquistas espirituais, ou a serem conquistadas, através de nossos atos de servir amorosa e desinteressadamente nossos semelhantes.

Coloque no Horóscopo abaixo, suas Casas 02 e 08, com referidos signos e possíveis planetas / aspectos. Analise. Medite. Intua.

INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES:

Cristo nos orienta; não junteis tesouros na Casa 02 (riquezas temporárias), mas sim tesouros na Casa 08 (riquezas da alma).

Deve deixar toda posse terrena para poder seguir o Cristo Interno. No entanto, pode conservar suas posses materiais usando-as com fé e sabedoria, como um sagrado depósito que lhe é confiado. (Max Heindel – Iniciação Antiga e Moderna – Capítulo II – Altar de Bronze e o Lavabo).

Max Heindel em Astrologia Cientifica e Simplificada -  II Parte – Enciclopédia Filosófica de Astrologia, verbetes Bom e Mau, fala: “Bom” e “Mau” são termos que vemos aplicados muitas vezes nos horóscopos, aspectos e planetas, portanto parece-nos necessário enfatizar que na realidade tudo é BOM. No Reino do Pai, o Universo, não pode haver nada permanentemente “mau”, e aquilo a que assim chamamos é de fato apenas o Bem em formação”. Portanto não vamos entender como as Casas 02 e 08 sendo, respectivamente, o Mau e o Bom.

Elman Bacher chama de Consciências de Luz, as Divinas Hierarquias Planetárias e Zodiacais; seres de altíssima estatura luminosa, que estão auxiliando a humanidade em sua evolução espiritual.

Interessante o que Cristo nos exorta; onde estiver o teu tesouro, aí também estará o teu coração.

Muito se fala sobre a Idade Aquariana, focando apenas este signo, contudo não devemos nos esquecer de seu signo oposto; Leão – rege anatomicamente o coração - que terá também papel importante na Idade Aquariana.

Daí nosso Mestre - o Cristo – nos transmitir a importância de trabalharmos nosso coração (Leão/Amor), com atos - evidentemente - amorosos. Estes foram – e continuam sendo - a sua Divina Missão entre a humanidade.

Procuremos imitar nosso Mestre!

Canalizemos esforços em auxilio de nossos semelhantes, pois assim a NOSSA LUZ CRÍSTICA irá criar raízes profundas em nosso coração, tronco vigoroso, galhos firmes, folhas verdejantes, flores coloridas e perfumadas e frutos saborosos.

Não é o Cristo externo que nos salva, mas o CRISTO INTERNO. (Max Heindel – Iniciação Antiga e Moderna - Capítulo II – O Altar de Bronze e o Lavabo.

Palavra Devocional, domingo 15 de Março de 2.015, Lua transitando pelo signo astrológico de Capricórnio, data de oficiamento  do Ritual Rosacruz de Cura, onde cabe nos perguntar e responder intimamente:

• Estamos visitando – em hospitais e lares – pessoas enfermas?
• Acompanhamo-las em consultas médicas e exames?
• Custeamos medicamentos e transporte para pessoas enfermas carentes?
• Nossas vidas estão sendo uma extensão do Ritual Rosacruz de Cura?

"Que as rosas floresçam em vossa cruz"

Zodíaco para o estudo do seu horóscopo.

Veja também - Um enfoque devocional sobre as casas astrológicas

As Duas Portas: Um enfoque devocional sobre as casas astrológicas

Foto do autor do artigo (Jonas Taucci)  momentos antes da palestra devocional, aos domingos - 18:30h.
Sendo horário de verão, a luz do Sol incidia na tribuna e em toda parede leste, onde se encontra o Símbolo.

Max Heindel em A Filosofia Rosacruz em Perguntas e Respostas – Volume II – pergunta 104 nos informa que:

Em todas as religiões, um aspecto exotérico sempre foi dado às multidões. Esse continha os ensinamentos mais elementares, mas permitia-se um aprofundamento mais do assunto àqueles que se tornavam aptos no decorrer de suas vidas a entender os mistérios mais profundos. Podemos lembrar o conselho de Cristo aos seus discípulos “A vós é concedido saber o mistério do Reino de Deus, mas aos de fora tudo se lhes diz por parábolas “(Marcos 04:11), como uma indicação que há um procedimento semelhante na religião Cristã.

Um exemplo disto, podemos encontrar em Mateus 07:13 e 14, onde lemos o que Cristo nos exorta:

Entrai pela porta estreita, larga é a porta, e espaçoso, o caminho que conduz para a perdição, e são muitos que entram por ela, porque estreita é a porta, e apertado, o caminho que conduz para a vida, e são poucos os que acertam com ela.

Em todo Tema Natal (Horóscopo), cada uma das doze cúspides, nas Casas Zodiacais, está ocupada por um determinado signo, com um referido grau/minuto.

Veja no exemplo abaixo, retirado do horóscopo 09 da obra A Mensagem das Estrelas, de Max Heindel e Augusta Foss Heindel;

Casa 03 a 02º Aquário / Casa 04 a 12º Peixes / Casa 05 a 12º Áries etc.

Imagem de um encarte para o livro Mensagem das Estrelas - edição da Fraternidade Rosacruz -
-Sede Central do Brasil onde os 36 horóscopos para estudo foram refeitos em sistema
computadorizado pelo Irmão Allen Edwall 

Contudo, as Doze Casas, não possuem o mesmo ¨tamanho¨ em graus; a quantidade de graus varia de Casa para Casa. Veja o exemplo, neste mesmo horóscopo;

Na cúspide da 11ª Casa encontra-se o signo de Libra 12º e na cúspide da 12ª Casa, Escorpião 07º, daí termos o ¨tamanho¨ em graus desta 11ª Casa de 25º, (ou seja, os 18º de Libra restantes + os 07º iniciantes de Escorpião). Sempre lembrando que cada signo possui 30º.

Consultemos nosso Tema Natal, vejamos as Casas (Portas) com maior quantidade de graus (portas largas e espaçosas) e as Casas (Portas) com menor quantidade de graus (portas estreitas e apertadas).

Todos nós as temos, sem exceção!

Vejamos quais os Departamentos da Vida, à que se referem estas Casas.

Redobremos nossos atos de bondade nas Portas espaçosas e largas; as Casas com maior quantidade de graus. Há tendências de um descuido de nossa parte nesta Casa (assuntos referentes à ela), em vidas passadas.

Estejamos cientes de que, nas Portas estreitas e apertadas; as Casas com menor quantidade de graus, devemos dar prosseguimento a servir amorosa e desinteressadamente, continuando a não descuidar das mesmas (assuntos referentes a ela) na presente vida, pois há tendências de que as trabalhemos bem em vidas anteriores.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS:

Não vamos classificar as Portas Largas e Portas Estreitas, como sendo, respectivamente o bem e o mal, nem mesmo os aspectos harmônicos e conflitantes de possíveis planetas ali localizados, mas sim partir da ótica (devocional) que são caminhos para nossa evolução rumo ao nosso Cristo Interno, nosso amadurecimento espiritual.

Nunca sintetizar a interpretação de um horóscopo por apenas uns poucos aspectos, ou localizações, mas sim de uma forma TOTAL.

As Divinas Hierarquias Planetárias e Zodiacais são seres de altíssima estatura espiritual que nos amam. Muito!

Verificar se há signos interceptados nas Casas, isto acrescenta 30º em seu referido “tamanho”. O horóscopo acima pode servir como exemplo, basta ver a Casa 02 (Capricórnio interceptado) e Casa 08 (Câncer interceptado).

Apenas sermos conhecedores de signos, portas, planetas, aspectos, casas, graus, enfim, de astrologia, não nos faz evoluir, nem nos acrescenta nada em termos de espiritualidade, mas sim o uso que fizermos deste conhecimento em favor de nossos semelhantes, amorosa e desinteressadamente.

A partir daí o conhecimento torna-se SABEDORIA.

Sem este quesito, a astrologia perde o seu valor, constituindo-se numa perda de tempo, e com o agravante de possivelmente criarmos uma tendência de um Netuno conflitante em vidas futuras (a ilusão, a cortina de fumaça, o auto-engano, escapismos, a falsa aparência, a vaidade de possuir conhecimento).

“Quem esquadrinha o céu, apenas para salvar a própria alma (EGOÍSMO), poderá conservar-se na Lei, mas não alcançará o seu objetivo. Aquele que anda em Amor (ATOS DE BONDADE) poderá errar algumas vezes, mas Deus o conduzirá à Terra dos Bem Aventurados! “(NASCIMENTO DO CRISTO INTERNO).

Sugerimos consultar as obras: 

A Mensagem das Estrelas    
Astrodiagnose: Um Guia de Cura

Astrologia Científica e Simplificada 
A Astrologia e as Glândulas Endócrinas

Livros em português  impressos clique aqui

O Mistério das Glândulas Endócrinas
A Astrologia e as Glândulas Endócrinas

Livros em português online clique aqui

 Palestra realizada na Fraternidade Rosacruz – Sede Central do Brasil, meados da década de 80, pelo mesmo autor.

Aprendizado com a Lua Nova

Para adquirir livros impressos clique aqui

por Jonas Taucci

Neste 2015 – ano que assinala o sesquicentenário de nascimento de Max Heindel - vale a pena lembrar que toda Lua Nova (conjunção Sol / Lua) marca o tempo de aprendizado de novas lições na escola da vida.

Abaixo, as datas que ocorrem a Lua Nova durante este ano.

Consulte seu Tema Natal (horóscopo) ; veja em que Casa ocorre esta Lua Nova, certamente -  de alguma forma - ela será ativada.

Veja também se esta referida Lunação faz aspectos (conjunções, sextis, quadraturas, trígonos ou oposições) com algum planeta radical, Meio Céu ou Ascendente.Estes aspectos terão efeito até a próxima Lua Nova para você, individualmente.

No informativo ECOS de Oceanside (novembro / dezembro de 2.003), a Secretaria Esotérica nos fala a importância de estudarmos – e principalmente aplicarmos / assimilarmos – estas Lunações.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS:

Considerou-se o Horário de Brasília e desconsiderou-se o Horário Brasileiro de Verão.

As datas abaixo não estão relacionadas com as fornecidas anualmente pela nossa Sede Mundial (Oceanside), para o oficiamento do Ritual Rosacruz de Lua Nova, para probacionistas ativos.

Durante o ano de 2.015, não haverá nenhuma Lua Nova no signo zodiacal de Capricórnio, havendo duas no signo zodiacal de Piscis.

Sugerimos consultar as obras: 

• A Mensagem das Estrelas
• Astrodiagnose: Um Guia de Cura
• A Astrologia e as Glândulas Endócrinas
• O Mistério das Glândulas Endócrinas
• Astrologia Científica e Simplificada, 

e, principalmente, praticarmos atos de bondade, servindo amorosa e desinteressadamente nosso semelhante como nos indicou Cristo, sendo esta a única forma de alavancar nosso amadurecimento espiritual. 

DIA, MÊS HORA/MINUTO	GRAU / MINUTO SIGNO
20 / 01 -  10h 15m	00º09’ Aquário
18 / 02 -   20h 48m	00º00’ Peixes
20 / 03 -  06h 37m	29º27’ Peixes
18 / 04 -  15h 58m	28º25’ Áries
18 / 05 -  01h 14m	26º56’ Touro
16 / 06 -  11h 07m	25º07’ Gêmeos
15 / 07 -  22h 25m	23º14’ Câncer
14 / 08 -  11h 55m	21º31’ Leão
13 / 09 -  03h 42m	20º10’ Virgem
12 / 10 -  21h 07m	19º20’ Libra
11 / 11 -  14h 48m	19º10’ Escorpião
11 / 12 -  07h 30m	19º30’ Sagitário

Os grãos de trigo ofertados por Deus e contido nos doze pães, representam as oportunidades para o crescimento da alma, através dos doze departamentos da vida, representados pelas doze casas do horóscopo, sob o domínio das doze Hierarquias Divinas, conhecidas como os Signos do Zodíaco. (Iniciação Antiga e Moderna – Max Heindel – Capítulo III – Sala Leste do Templo).

O Tempo - Em Homenagem a Max Heindel

Para marcar a lembrança de Max Heindel nesta página deixo um texto apresentado, pela própria autora, na última festa de Natal da Fraternidade Rosacruz- Sede Central do Brasil e que tem o título de ‘O Tempo’. É de autoria de nossa irmã probacionista Edna Consolo, que participa sempre amorosamente das comemorações na sede em São Paulo com seus poemas e declamações. Agradeço a doação.

Veja também:O Passamento de Max Heindel

Começa Um Novo Ano...

“O progresso da humanidade, no tempo e no espaço, está correlacionado, de forma indissolúvel, com as Doze Hierarquias Divinas conhecidas como os Signos do Zodíaco. Herdamos de cada Hierarquia, em forma de sementes, um determinado conjunto de talentos. Nos sucessivos renascimentos semeamos e colhemos, trituramos e destilamos as experiências acumuladas.”

Max Heindel  (Curso Elementar de Astrologia)

Plutão e Escorpião

Extraido do original: Zodiacal Hierarchies deThomas G. Hansen, publicado na revista Rays from the Rose Cross da The Rosicrucian Fellowship, no período de abril de 1980 a março de 1981. Tradução da revista Serviço Rosacruz 

É evidente, através de toda informação disponível, a afinidade de Plutão com Escorpião. É atribuído á Plutão uma dupla personalidade: primeiro como a fonte de todos os tesouros e riqueza do mundo (ele era o regente do universo físico); segundo, como monarca dos reinos mortos habitados pelas sombras invisíveis dos mortos (Hades).

Plutão era visto como uma divindade benevolente e um verdadeiro amigo do homem devido ao seu poder de dar fertilidade à vegetação, de fazer germinar a semente nos sulcos, de nutrir a terra (Escorpião é um fecundo signo da água) e de produzir tesouros de metais preciosos. Havia, também, um lado severo em seu caráter: o deus implacável, inflexível, que  não podia ser persuadido por dádivas ou sacrifícios, a permitir a volta de alguém que já tivesse passado por seu portão. Por esta razão, morte e prisão perpétua no mundo inferior eram vistas como destino funesto e inevitável a espera de todos os homens. Os meios de conforto e prazer na vida também se originaram com Plutão. Quando o lado benevolente de sua natureza foi levado em consideração, a esperança de uma futura vida feliz tornou-se possível.

Plutão corresponde ao Ego ou ao espírito encarnado do homem.

O deus da morte era o guardião dos mistérios da vida. A morte é o último inimigo a ser vencido, daí a morte se situar no limite entre mortalidade e imortalidade. A "morte" simbólica dos Mistérios foi a grande porta da Iniciação. Plutão será encontrado continuamente expressando esta qualidade: destruir o velho e dar lugar ao novo.

A medida que a sabedoria se firma na Terra, a influência de Plutão se manifestará em grau muito maior. Um conhecimento da natureza de Plutão se ampliará, com o despertar do homem, para realidades espirituais. Escorpião, casa da Iniciação, é o Caminho da Regeneração.

Plutão, Senhor do Sub-Mundo, guarda as portas dos mundos inferiores através dos quais o espírito do homem caminha no ciclo do renascimento, em sua eterna procura da verdade. Nas profundezas escondidas habita o homem animal que procura destruir o Ego embaraçado no labirinto (destino maduro) da ignorância terrena. Assim, Plutão se torna o adversário que testa aqueles que procuram união com os imortais.

O aspirante precisa passar por todos estes testes antes que possa merecer as glórias do futuro — libertação das condições materiais e morte e liberdade da roda do renascimento.

A libertação dos efeitos dos raios de Plutão é encontrada seguindo-se os caminhos gêmeos da Intuição e da Razão à procura do Espírito perdido. A mais séria função de Mercúrio (criado e mensageiro dos deuses) era conduzir os Espíritos do morto para baixo, nos caminhos escuros, através dos portões do Sol (Câncer e Capricórnio) e da terra dos sonhos, até os reinos escuros de Hades, onde habitavam as almas e os espectros dos homens.

Para alcançar e compreender Plutão precisamos livrar-nos dos medos e dos preconceitos. Precisamos olhar para o futuro e entrar neste reino com objetivos puros e com o Espírito limpo e regenerado.

Passar neste teste é qualificar-nos e tentar associar-nos com Aqueles mais avançados e cheios de graça que progrediram em sabedoria e luz e que tornaram o caminho do homem mais claro.

Dentro de Plutão estão a força do universo e também as três expressões destrutivas da energia universal: a perversão mental, moral e física. A purificação e a perpetuação desta força criativa resultam na regeneração do corpo, na iluminação da mente e na transmutação das emoções.

Através de Plutão somos confrontados com nosso passado e nossas limitações. Aspectos de Plutão no horóscopo forçam atividade em nossas vidas. Plutão não é proeminente em influências de natureza individual e pessoal; refere-se, particularmente, à atividade que demonstre ou que tenha sido motivada através da consciência geral do todo. Plutão purifica a alma depois da “morte”.

Plutão nos dirige para cima e nos leva às alturas para o mundo inteligível. Plutão governa a morte ou a cessação de velhas idéias ou emoções. Plutão influencia e governa amplamente o submundo, as atividades sub-conscientes e aquelas atividades que lidam com o reparo diário, a renovação, a purificação, a regeneração e a perpetuação do corpo.

As quadraturas de Plutão conferem uma inabilidade para cooperar, principalmente em trabalhos com grupos grandes e em assuntos que afetam grande parte da humanidade. Quadraturas podem, também, se referir à pontos-de-vista irreconciliáveis e à coisas que devem ser suportadas ao invés de curadas." Plutão exerce uma força fermentadora dominante nas vidas daqueles que reagem â sua influência”. A ação, geralmente de caráter purificador, é certa. Portanto, a influência de Plutão é para ser notada, especialmente nas vidas dos indivíduos onde novos modelos demandam a remoção de obstáculos resultantes de ação passada.

A ascensão de Escorpião ou o Sol em Escorpião não indica Plutão como o governante do mapa, a menos que o indivíduo em questão seja capaz de subir muito acima das alturas do progresso do homem atual.

Até que reconheçamos a força da divindade em nós, Plutão continuará a elevar, separar e transformar modelos antigos em novos.

À medida que Escorpião se levanta da Terra (geração), ele se eleva para os céus e voa como uma Águia (regeneração) embora ele também tenha rastejado como uma serpente (degeneração).

   O caminho regenerado é um caminho árduo, mas é pela regeneração que se chega à purificação. O objetivo: a Iniciação.

Vênus em Ação

traduzido e adaptado da revista Rays from the Rose Cross

Dos Ensinamentos dados por Cristo, aprendemos que o AMOR é a fonte da Vida, e a voz dos humanos proclama continuamente que somente pelo amor vale a pena viver. Max Heindel diz que, desde o ponto de vista místico, Vênus – o astro do Amor – deve ser o primeiro que tomemos em consideração.

O símbolo de Vênus – o círculo (espírito) sobre a cruz (matéria) – nos mostra claramente o princípio deste planeta no plano material: atrair, unir, conectar, unificar, reconciliar, enfim, manter a unidade no plano material como um reflexo do espiritual.

Compreenderemos melhor as características de Vênus estudando seus efeitos através dos seus próprios signos Touro e Libra. Considerando algumas qualidades de Vênus através de Touro destacamos: HARMONIA e RITMO. A mensagem combinada de Touro e Vênus é profunda. A origem de toda a cor é o som, e cada som produz uma vibração. Portanto, a cor depende do som. Para simplificar este particular consideremos o som como pertencendo ao signo de Touro e a cor ao signo de Libra, sendo Vênus criadora em ação com estes signos de som e cor formando HARMONIA E EQUILIBRIO.

De forma poética os hinos astrológicos de Touro e Libra – criados por Emma Wendt, estudante da The Rosicrucian Fellowship, contemporânea de Max Heindel - falam, respectivamente, do poder criador do som e da harmonia trazida à Terra através da cor. 

 Ouça os hinos cantados.

Como o Amor é o segredo da Vida e a Ordem é a primeira lei do Universo, não poderá existir Harmonia no ser humano sem este poder de equilíbrio, pois Vênus não atua total e diretamente no plano físico até que as paixões tenham sido controladas e transmutadas para emoções superiores. Para constatarmos tal fato, basta observarmos que, curiosamente, os dois signos regidos por Vênus – Touro e Libra – possuem respectivamente seus opostos – Escorpião e Áries – regidos por Marte, conhecido como o planeta das paixões. Todas as qualidades de Vênus, nos seres da Terra estão “matizadas de Marte”, já que a órbita da Terra está entre Vênus e Marte.

Dizemos que Vênus representa o afeto, o amor pessoal, atração pelo sexo oposto, serenidade, alegria, desfrute da vida em todos os aspectos, êxitos sociais, atração ao que satisfaça os sentidos, dádivas sem esforço, a colheita dos afetos de vidas passadas, a essência das atrações, as qualidades encantadoras, a graça. Enfim tudo o que representa o estético, seja na relação com objetos ou nas relações humanas. O refinamento, a delicadeza e a arte nos chegam como um fragmento divino, e Vênus cuida e protege essa essência para que expresse a perfeição.

A primeira lição que o ser humano aprende sobre o Amor é no lar, na relação amorosa com os pais. A mãe que canta as doces canções de ninar – essa formosa nota-chave de amor, que contem em si as qualidades embelezadores de Vênus, está colocando Vênus em ação e contribuindo para que a estrutura óssea e orgânica de um novo corpo - um novo Templo de Deus - se forme harmoniosamente.

Vênus dá os seus dons por meio dos sons ou da canção que nasce no “depósito mágico”, a garganta (Touro) por cujo conduto expressa suas “notas de amor” harmonizando e colorindo (Libra) o mundo com inúmeros matizes.

A humanidade, de tempos em tempos, recebe essa ajuda venusina a fim de manter-se harmonizada e em equilíbrio para levar avante sua evolução espiritual. Esta ajuda ocorre por meio das criações musicais de grandes gênios. Como exemplo máximo temos a famosa tríade,

Johann Sebastian Bach:  Vênus – Mercúrio

Ludwig van Beethoven,: Júpiter,Marte – Vênus

Richard Wagner:  Urano – Vênus.

O planeta Vênus está exaltado aos 27 graus de Peixes, o signo representante da casa doze (o final de um ciclo), por vezes considerada a casa da dor e da tristeza. Aqui, se Vênus transmutou devidamente o caminho percorrido, inicia sua prática de compaixão pela família humana (Peixes), começando a imitar o Amor Crístico.

 Adaptado do artigo: Venus em Ação de Ivy M.Gibsom, revista Rays from the Rose Cross, década de 1950.