 |
| Ouça o Hino cantado aqui |
por Thomas G. Hansen
SERVIÇO E HUMILDADEFoi, em parte, por nossa causa, que a Divindade manifestou o universo. As grandes Hierarquias Criadoras foram (ou algumas ainda são) nossas serviçais. Estas grandes Forças inteligentes que personificam os signos do Zodíaco trabalharam, cada uma por sua vez, para construir, manter e estimular a evolução de tudo que viria depois. A medida que os grandes Períodos cósmicos se sucediam, outros impulsos espirituais despertavam potencialidades adormecidas tornando-as forças dinâmicas. Toda ênfase é dada à fidelidade e ao serviço, pois cada grau de consciência do homem para o Supremo acrescenta cor ao corpo-alma luminoso que, sozinho, permite àquele que foi despertado espiritualmente entrar no reino dos céus.
A iniciação só pode vir paraaqueles que limparam muito de seu quadro kármico. Pureza, santidade, limpeza, ausência de pecado, vida sem transgressão e inteligência espiritual são requisitos para aquele que se propõe avançar na visão de Deus. Este precisa possuir sabedoria, uma mente bem desenvolvida e bem treinada e a essência de experiência de muitas vidas anteriores. Aquele que for um candidato à Iniciação precisa ter desenvolvido e aperfeiçoado a mente, as emoções e o senso moral; precisa ser provado ser fiel no cumprimento dos deveres, na ajuda aos outros, edificando-os espiritualmente. Quando tiver feito tudo isto, o candidato se torna "um bom homem".
Ao completar a vida exotérica ele se torna um candidato à vida esotérica e entra para a preparação da Iniciação onde trilha o Caminho Probacionista, estreito e reto, que leva ao "caminho da cruz". Discriminação, controle de pensamentos e ações, paciência, tolerância, fé e equilíbrio são atributos que precisam ser trabalhados. Os candidatos para a escola de mistério precisam ter uma reputação imaculada e uma disposição alegre. "Portanto, sede perfeitos como vosso Pai celeste é perfeito" (Mateus 5:48).
Esta é a direção, o Caminho, e os passos que precisam ser dados são encontrados nos princípios espirituais ou esotéricos da hierarquia divina, Virgem.
Virgo é tida como maníaca, crítica, tola, criança fora do caminho, que está em uma inquieta e eterna busca de poderes e respostas; ainda, Virgo é a possuidora radiante de maneiras santificadas, da devoção, do serviço e da bondade.
Todo servivo é uma demonstração da força mágica da vida. Quando o homem adquirir a compreensão da verdade e o conhecimento de como controlar esta força da vida e quando aprender a trabalhar conscientemente em harmonia com ela, ele se tornará um verdadeiro criador e controlará o processo da vida em seu próprio corpo.
O ensinamento esotérico anseia por sabedoria profunda e, à medida que o homem evolui, ele se torna cada vez mais ciente de que "conhecimento é força". A apresentação pública de trabalhos profundos, intelectuais e filosóficos de um tipo capaz de treinar um intelecto já bastante desenvolvido não precisa, necessariamente, trazer maldade ou injúrias a ninguém. A filosofia que pode ganhar a fidelidade de uma mente elevada, precisa, também, combinar princípios de utilidade cósmica com a força racional do intelecto. As Grandes Hierarquias Criadoras são as amigas que deram de si mesmas para estabelecer luz e consciência em maiores forças evolutivas que nos vêm da bondade e das forcas que são manipuladas por Deus. Áries e Touro, os criadores das forças que se manifestam através de cada uma das Hierarquias Zodiacais sucessivas, representam o máximo das forças da vida. Através de Gêmeos, Câncer e Leão, ainda poderosos elementos na criação da vida, até a manifestação da consciência de Deus através de Virgem, a sexta das grandes Hierarquias Criadoras, vemos a base e o desenvolvimento gradual das oportunidades, cada vez maiores, para a mente iluminada.
Enquanto Virgo é a sexta na ordem destas enormes forças, ela também representa a força potencial mais elevada (força espiritual) agora presente no universo. A manifestação de Virgo é o derradeiro princípio espiritual ATIVO no atual período cósmico onde estamos,agora, nos desenvolvendo. Áries e Touro se libertaram no início de nosso Dia de Manifestação. Gêmeos, Câncer e Leão lançaram uma base futura para o progresso de evolução do Espírito, da alma e do corpo do homem. Virgem é o Espírito de Luz que eleva o homem às alturas radiantes através da redenção, pureza e devoção.
Quando muito é dado, muito será pedido de volta e Virgem deve mostrar-se digna da força criadora da Luz que transcende o físico e está diretamente em harmonia com as forcas da divindade.
Virgo é a Virgem Imaculada; dela é o Nascimento-Virgem. O Cristo interno nunca pode nascer nas esferas superiores até que o eu inferior esteja purificado e faça uma imaculada virgem estar apta a dará luz ao eu superior. O despertar de mesma consciência de Cristo, misturando a união química do Eu superior e inferior no Casamento Místico, inicia a Concepção Imaculada e prega a liberdade e a redenção do pecado pelo AMOR. A medida que o ideal da Imaculada Concepção cresce e uma nova raça se desenvolve e é criada na luz mística desta mensagem divina de amor, a pureza produtiva se tornará a chave para a salvação. O fruto da colheita, que é a carne da Terra, é colhido de Virgem produtos da Natureza em abundância, para servirem aos objetivos do homem. Tudo serve a seus propósitos na vida, da mesma maneira que as virtudes reabastecidas de Virgem servem à Vontade de uma Consciência superior. Virgem é pura, fria e livre da paixão da Terra. Virgem não tem o fogo da chama de vida para dar forma, mas sua é a chama azul suave dos deuses superiores, uma chama que não queima, nem destrói. Virgo junta a vida e o calor de Leão e joga-os na Terra; ela reflete-os aqui e aonde quiser, enquanto se movimenta em sua missão divina entre os homens.
Virgo está vestida de túnicas azuis e estrelas douradas brilham ao seu redor. Quando põe seus filhos sob sua proteção, ela os instrui nas muitas artes que ajudam a Terra. é preciso lembrar que seu filhos são os trabalhadores do mundo; o objetivo deles é sentir e atender as muitas necessidades da Terra. Virgo nunca olha para cima, pois não há união alguma acima da Terra ou no zodíaco, para ela. Sua união é com Aquele que esta longe; seu amor não é para ser satisfeito facilmente. Ela não se sujeitará à paixão, nem responderá à fases menores de amor, pois o amor é muito belo para ela. Nem submissão, nem persuasão atraem o coração de Virgo; a menos que oração e devoção se misturem em um Iaço sagrado e que a castidade e virtude reinem acima de tudo.
Esta criança raramente escuta a voz de seu companheiro, que é uma voz tão clara e tão forte como o som do diamante. Estes senhores ou Hierarquias possuem vozes e podem nos chamar, embora, nem sempre, correspondamos a seu chamado. O companheiro de Virgo fala suavemente no mais puro e mais raro dos tons, pois se chamasse com um som forte ele, por certo, se quebraria e se destruiria - assim, somente uma pequena parte d'Ele pode alcançar a Terra. Os filhos de Virgo têm as qualidades mais puras e mais refinadas dos signos; a escassez de sua expressão só pode ser atribuída à raridade de seu tom. Aqueles que entram em contacto com este ideal vão movimentar-se sempre nas asas do amor e a vida será alimentada com o meigo carinho de humildade e devoção.
Quando muito é dado, muito será pedido de volta e Virgem deve mostrar-se digna da força criadora da Luz que transcende o físico e está diretamente em harmonia com as forcas da divindade.
Virgo é a Virgem Imaculada; dela é o Nascimento-Virgem. O Cristo interno nunca pode nascer nas esferas superiores até que o eu inferior esteja purificado e faça uma imaculada virgem estar apta a dará luz ao eu superior. O despertar de mesma consciência de Cristo, misturando a união química do Eu superior e inferior no Casamento Místico, inicia a Concepção Imaculada e prega a liberdade e a redenção do pecado pelo AMOR. A medida que o ideal da Imaculada Concepção cresce e uma nova raça se desenvolve e é criada na luz mística desta mensagem divina de amor, a pureza produtiva se tornará a chave para a salvação. O fruto da colheita, que é a carne da Terra, é colhido de Virgem produtos da Natureza em abundância, para servirem aos objetivos do homem. Tudo serve a seus propósitos na vida, da mesma maneira que as virtudes reabastecidas de Virgem servem à Vontade de uma Consciência superior. Virgem é pura, fria e livre da paixão da Terra. Virgem não tem o fogo da chama de vida para dar forma, mas sua é a chama azul suave dos deuses superiores, uma chama que não queima, nem destrói. Virgo junta a vida e o calor de Leão e joga-os na Terra; ela reflete-os aqui e aonde quiser, enquanto se movimenta em sua missão divina entre os homens.
Virgo está vestida de túnicas azuis e estrelas douradas brilham ao seu redor. Quando põe seus filhos sob sua proteção, ela os instrui nas muitas artes que ajudam a Terra. é preciso lembrar que seu filhos são os trabalhadores do mundo; o objetivo deles é sentir e atender as muitas necessidades da Terra. Virgo nunca olha para cima, pois não há união alguma acima da Terra ou no zodíaco, para ela. Sua união é com Aquele que esta longe; seu amor não é para ser satisfeito facilmente. Ela não se sujeitará à paixão, nem responderá à fases menores de amor, pois o amor é muito belo para ela. Nem submissão, nem persuasão atraem o coração de Virgo; a menos que oração e devoção se misturem em um Iaço sagrado e que a castidade e virtude reinem acima de tudo.
Esta criança raramente escuta a voz de seu companheiro, que é uma voz tão clara e tão forte como o som do diamante. Estes senhores ou Hierarquias possuem vozes e podem nos chamar, embora, nem sempre, correspondamos a seu chamado. O companheiro de Virgo fala suavemente no mais puro e mais raro dos tons, pois se chamasse com um som forte ele, por certo, se quebraria e se destruiria - assim, somente uma pequena parte d'Ele pode alcançar a Terra. Os filhos de Virgo têm as qualidades mais puras e mais refinadas dos signos; a escassez de sua expressão só pode ser atribuída à raridade de seu tom. Aqueles que entram em contacto com este ideal vão movimentar-se sempre nas asas do amor e a vida será alimentada com o meigo carinho de humildade e devoção.
 |
| Imagem do original: revista "Rays", setembro de 1980 |
O símbolo de Virgo é um ramo de lírios compridos, de cujos corações caem ouro e orvalho para as filhas e filhos deste signo. As folhas lisas do lírio voltam-se para trás dando tudo que possuem, nada retendo. Assim, o caminho para os filhos de Virgo é claramente mostrado e também o ideal e o objetivo, que vem desta figura mística.
Um outro princípio esotérico manifesta-se em nosso estudo de Virgo. O Sol é dividido em três partes. Podemos ver a parte externa ou física, Sol. Atras deste está o Sol central, de onde vem o impulso do Cristo Cósmico que emana um raio que se manifesta como Consciência de Cristo para os despertados da humanidade. Atrás e além destes dois está o que é interpretado, esotericamente, como Vulcano, que é o corpo do Pai. O Pai, a fonte de tudo, é o espírito em Vulcano que, para os maiores videntes humanos, aparece somente como a mais elevada oitava da fotosfera do Sol, um anel de luminosidade azul-violeta atrás do Sol.
Para estudar a relação de Vulcano com Virgo é melhor voltarmos para as páginas da mitologia e adquirir um pouco mais de compreensão através delas. As maravilhosas Verdades Cósmicas estão, muitas vezes, escondidas nestes contos antigos. Não é verdade que um mito seja uma ficção da fantasia humana sem comprovação, pelo contrário, mitos geralmente contem as verdades espirituais mais profundas e mais precio sas, muitas tão raras e sutis que não conseguem ficar expostas ao intelecto materialista. Para proteger estas verdades ocultas, estas são freqüentemente mostradas à humanidade sob o simbolismo pitoresco de mitos.
Vulcano era o filho de Júpiter e Juno. Nasceu aleijado e Juno ficou tão desgostosa com isto que o expulsou do céu, longe da visão dos deuses. Outra história explica que, na tentativa de salvar sua mãe da ira de Júpiter, ele foi agarrado pelo pé e arremessado para fora da porta do céu. Se já não fosse manco antes, uma experiência como essa seria suficiente para ter-lhe causado aquele defeito.
Vulcano é o Artista celeste e o Deus do Fogo. Era a personificação divina do fogo que queima no interior da Terra. Vindo do Deus do rogo, Vulcano transformou-se em Deus das artes e das indústrias dependentes do fogo, especialmente as artes de cerâmica e trabalhos em metais. Ele era o deus artista que trabalhava em uma forja enfumaçada, no centro de uma montanha ardente. Produziu trabalhos engenhosos de deslumbrante beleza, que oferecia aos deuses e aos heróis favoritos. Tomou parte na criação da raça humana e na criação especial de Pandora.
Os fogos da Terra derivaram-se do Céu e Vulcano, como Deus do Fogo, foi particularmente responsável pelo calor da forja sobre o forno. Vulcano foi o ferreiro dos Deuses. Suas oficinas estavam sob ilhas vulcânicas e sua forja estava sobre o Olimpus. Construiu as moradias dos Deuses, fez o cetro de Júpiter, os escudos e as lanças dos Olímpicos, is flechas de Apoio e Diana, o peitoral de Hércules e o escudo de Aquiles. Fez, para ele, duas bonitas servas de ouro que, iguais a seres vivos, movimentavam-se e o ajudavam quando andava. Vulcano recebeu muitos elogios por seu trabalho de bronze, de grande beleza e por outros trabalhos de arte viva.
Vulcano é um deus glorioso e de bom temperamento, amado e honrado entre os homens como o fundador dos costumes sábios e o patrono dos artífices.
Em certas ocasiões era, também, o deus da cura e da profecia. Podia, quando quisesse, ser a causa de "grande hilaridade" para os Deuses, mas não era, de maneira nenhuma, um tolo. Este deus famoso podia ser astuto e vingativo quando a emergência exigia. Para vingar-se de sua mãe que o expulsou do céu, Vulcano idealizou um trono com dispositivos especiais que funcionaram como correias e grilhões invisíveis que a prenderam, quando ela se sentou no trono. Seu astuto engenho não podia ser desmontado por nenhum dos Deuses do Céu e ninguém pôde persuadi-lo a libertar sua mãe. Nem mesmo Marte pode forçá-lo a desmontar esta armadilha que ele havia inventado. Finalmente, o jovial Baco, amigo do ferreiro, embriagou-o com vinho, levou-o ao Olimpus e persuadiu-o a libertar Juno.
Vulcano não foi sempre hostil a Juno; prestou-lhe muitos serviços. O presente de Vulcano a Apoio foi a carruagem do Sol. Seus presentes foram inumeráveis, dados por bondade e amor. Ajudou também a espalhar a vegetação, a videira florescia melhor em seu solo vulcânico daí sua amizade com o deus do vinho.
Vulcano é representado com vestes de um trabalhador; prestava serviços tanto para os Deuses quanto para o homem. Vivia debaixo da Terra e também era íntimo dos Deuses. Neste contexto, portanto, podemos traçar as características de Virgo Vulcano personifica a função de Virgo e do espiritual Sol. Note-se que Vulcano é esotericamente tido como a força espiritual em potencial mais elevada, originada da Fonte de tudo, o Pai;do mesmo modo, a manifestação da Hierarquia de Virgo é o último princípio espiritual agora ativo. Vulcano é o regente esotérico de Virgo; meditação futura continuará a fixar maiores potencialidades que se manifestarão através deste sutil canal feminino de divindade, a hierarquia criadora de Virgo. Cuidado, por favor! Os estudantes são aconselhados a não se considerarem regidos por Vulcano só por que são filhos de Virgo. Uma consideração semelhante se aplicará a Plutão e Escorpião. Somente os tipos mais avançados e mais altos da humanidade respondem positivamente a Urano e Netuno. O que podemos dizer, então, de Plutão que é ainda mais enganador e sutil que qualquer um dos dois? E de Vulcano, cuja ação encorpora os princípios que sustentam milhões de sistemas solares similares ao nosso, que são os campos para a evolução de seres mais ou menos do mesmo status que nós? Estas hierarquias criadoras são de um reino muito mais vasto que nosso sistema solar, mas, conhecendo, ainda que vagamente, a força e o poder que estão a espera de serem explorados pelos pioneiros de nossa onda de vida, experimentamos um sentimento de humildade, bondade e consideração por esses nossos companheiros.
O impulso vital se manifesta em proporções cósmicas para toda entidade espiritual (Ego) nos raios que se sucedem, e esta manifestação é eterna; mas a capacidade direta para iluminação divina é governada pelo desenvolvimento do Eu Superior que se manifesta quando a harmonia de sua nota-chave individual é alcançada. Virgo, o canal divino de serviço, está em sintonia com um raio que torna muito mais difícil para seus filhos adquirirem total prazer e felicidade das fontes comuns, no mundo tios homens. Do mesmo modo que Vulcano, Virgo é tanto humana quanto divina, servindo ao homem e dedicando se á administrar forças tão grandes e supremas que uma consciência limitada só pode agarrar levemente esta força.
Virgo pode vacilar ao estabelecer sua herança, mas cada expressão que for dada para elevar a mente para o quadro celeste será um passo permanente que nunca poderá voltar para trás. Uma vez que Virgo desperte nos corações e mentes daqueles sob sua tutela, não haverá mais paz até que o desejo e a busca tragam o estado de perfeição que ela almeja para aqueles que caminham com ele. Virgo serve de todas as maneiras, pois sabe que todo serviço e ação que elevem o homem também a elevam e que o cumprimento da lei não é senão o meio para sua própria salvação.
Um outro princípio esotérico manifesta-se em nosso estudo de Virgo. O Sol é dividido em três partes. Podemos ver a parte externa ou física, Sol. Atras deste está o Sol central, de onde vem o impulso do Cristo Cósmico que emana um raio que se manifesta como Consciência de Cristo para os despertados da humanidade. Atrás e além destes dois está o que é interpretado, esotericamente, como Vulcano, que é o corpo do Pai. O Pai, a fonte de tudo, é o espírito em Vulcano que, para os maiores videntes humanos, aparece somente como a mais elevada oitava da fotosfera do Sol, um anel de luminosidade azul-violeta atrás do Sol.
Para estudar a relação de Vulcano com Virgo é melhor voltarmos para as páginas da mitologia e adquirir um pouco mais de compreensão através delas. As maravilhosas Verdades Cósmicas estão, muitas vezes, escondidas nestes contos antigos. Não é verdade que um mito seja uma ficção da fantasia humana sem comprovação, pelo contrário, mitos geralmente contem as verdades espirituais mais profundas e mais precio sas, muitas tão raras e sutis que não conseguem ficar expostas ao intelecto materialista. Para proteger estas verdades ocultas, estas são freqüentemente mostradas à humanidade sob o simbolismo pitoresco de mitos.
Vulcano era o filho de Júpiter e Juno. Nasceu aleijado e Juno ficou tão desgostosa com isto que o expulsou do céu, longe da visão dos deuses. Outra história explica que, na tentativa de salvar sua mãe da ira de Júpiter, ele foi agarrado pelo pé e arremessado para fora da porta do céu. Se já não fosse manco antes, uma experiência como essa seria suficiente para ter-lhe causado aquele defeito.
Vulcano é o Artista celeste e o Deus do Fogo. Era a personificação divina do fogo que queima no interior da Terra. Vindo do Deus do rogo, Vulcano transformou-se em Deus das artes e das indústrias dependentes do fogo, especialmente as artes de cerâmica e trabalhos em metais. Ele era o deus artista que trabalhava em uma forja enfumaçada, no centro de uma montanha ardente. Produziu trabalhos engenhosos de deslumbrante beleza, que oferecia aos deuses e aos heróis favoritos. Tomou parte na criação da raça humana e na criação especial de Pandora.
Os fogos da Terra derivaram-se do Céu e Vulcano, como Deus do Fogo, foi particularmente responsável pelo calor da forja sobre o forno. Vulcano foi o ferreiro dos Deuses. Suas oficinas estavam sob ilhas vulcânicas e sua forja estava sobre o Olimpus. Construiu as moradias dos Deuses, fez o cetro de Júpiter, os escudos e as lanças dos Olímpicos, is flechas de Apoio e Diana, o peitoral de Hércules e o escudo de Aquiles. Fez, para ele, duas bonitas servas de ouro que, iguais a seres vivos, movimentavam-se e o ajudavam quando andava. Vulcano recebeu muitos elogios por seu trabalho de bronze, de grande beleza e por outros trabalhos de arte viva.
Vulcano é um deus glorioso e de bom temperamento, amado e honrado entre os homens como o fundador dos costumes sábios e o patrono dos artífices.
Em certas ocasiões era, também, o deus da cura e da profecia. Podia, quando quisesse, ser a causa de "grande hilaridade" para os Deuses, mas não era, de maneira nenhuma, um tolo. Este deus famoso podia ser astuto e vingativo quando a emergência exigia. Para vingar-se de sua mãe que o expulsou do céu, Vulcano idealizou um trono com dispositivos especiais que funcionaram como correias e grilhões invisíveis que a prenderam, quando ela se sentou no trono. Seu astuto engenho não podia ser desmontado por nenhum dos Deuses do Céu e ninguém pôde persuadi-lo a libertar sua mãe. Nem mesmo Marte pode forçá-lo a desmontar esta armadilha que ele havia inventado. Finalmente, o jovial Baco, amigo do ferreiro, embriagou-o com vinho, levou-o ao Olimpus e persuadiu-o a libertar Juno.
Vulcano não foi sempre hostil a Juno; prestou-lhe muitos serviços. O presente de Vulcano a Apoio foi a carruagem do Sol. Seus presentes foram inumeráveis, dados por bondade e amor. Ajudou também a espalhar a vegetação, a videira florescia melhor em seu solo vulcânico daí sua amizade com o deus do vinho.
Vulcano é representado com vestes de um trabalhador; prestava serviços tanto para os Deuses quanto para o homem. Vivia debaixo da Terra e também era íntimo dos Deuses. Neste contexto, portanto, podemos traçar as características de Virgo Vulcano personifica a função de Virgo e do espiritual Sol. Note-se que Vulcano é esotericamente tido como a força espiritual em potencial mais elevada, originada da Fonte de tudo, o Pai;do mesmo modo, a manifestação da Hierarquia de Virgo é o último princípio espiritual agora ativo. Vulcano é o regente esotérico de Virgo; meditação futura continuará a fixar maiores potencialidades que se manifestarão através deste sutil canal feminino de divindade, a hierarquia criadora de Virgo. Cuidado, por favor! Os estudantes são aconselhados a não se considerarem regidos por Vulcano só por que são filhos de Virgo. Uma consideração semelhante se aplicará a Plutão e Escorpião. Somente os tipos mais avançados e mais altos da humanidade respondem positivamente a Urano e Netuno. O que podemos dizer, então, de Plutão que é ainda mais enganador e sutil que qualquer um dos dois? E de Vulcano, cuja ação encorpora os princípios que sustentam milhões de sistemas solares similares ao nosso, que são os campos para a evolução de seres mais ou menos do mesmo status que nós? Estas hierarquias criadoras são de um reino muito mais vasto que nosso sistema solar, mas, conhecendo, ainda que vagamente, a força e o poder que estão a espera de serem explorados pelos pioneiros de nossa onda de vida, experimentamos um sentimento de humildade, bondade e consideração por esses nossos companheiros.
O impulso vital se manifesta em proporções cósmicas para toda entidade espiritual (Ego) nos raios que se sucedem, e esta manifestação é eterna; mas a capacidade direta para iluminação divina é governada pelo desenvolvimento do Eu Superior que se manifesta quando a harmonia de sua nota-chave individual é alcançada. Virgo, o canal divino de serviço, está em sintonia com um raio que torna muito mais difícil para seus filhos adquirirem total prazer e felicidade das fontes comuns, no mundo tios homens. Do mesmo modo que Vulcano, Virgo é tanto humana quanto divina, servindo ao homem e dedicando se á administrar forças tão grandes e supremas que uma consciência limitada só pode agarrar levemente esta força.
Virgo pode vacilar ao estabelecer sua herança, mas cada expressão que for dada para elevar a mente para o quadro celeste será um passo permanente que nunca poderá voltar para trás. Uma vez que Virgo desperte nos corações e mentes daqueles sob sua tutela, não haverá mais paz até que o desejo e a busca tragam o estado de perfeição que ela almeja para aqueles que caminham com ele. Virgo serve de todas as maneiras, pois sabe que todo serviço e ação que elevem o homem também a elevam e que o cumprimento da lei não é senão o meio para sua própria salvação.
(*)Do original inglês: Zodiacal Hierarchies de Thomas G.Hansen publicado na revista Rays from the Rose Cross da The Rosicrucian Fellowship, no período de abril de 1980 a março de 1981. A tradução a seguir, feita por alguns probacionistas, foi publicada na revista Serviço Rosacruz da Fraternidade Rosacruz - Sede Central do Brasil, no período de abril de 1982 a março de 1983.
NOTA DA EDIÇÃO: Este blog optou por utilizar no cabeçalho do artigo, imagens dos signos de autoria de Jofra com a letra do hino astrológico em estudo. A tradução das letras dos hinos é da Fraternidade Rosacruz- Sede Central do Brasil.
NOTA DA EDIÇÃO: Este blog optou por utilizar no cabeçalho do artigo, imagens dos signos de autoria de Jofra com a letra do hino astrológico em estudo. A tradução das letras dos hinos é da Fraternidade Rosacruz- Sede Central do Brasil.
