31/12/2014

Começa Um Novo Ano...


“O progresso da humanidade, no tempo e no espaço, está correlacionado, de forma indissolúvel, com as Doze Hierarquias Divinas conhecidas como os Signos do Zodíaco. Herdamos de cada Hierarquia, em forma de sementes, um determinado conjunto de talentos. Nos sucessivos renascimentos semeamos e colhemos, trituramos e destilamos as experiências acumuladas.”
Max Heindel  (Curso Elementar de Astrologia)

30/10/2014

Plutão e Escorpião

Extraido do original: Zodiacal Hierarchies deThomas G. Hansen, publicado na revista Rays from the Rose Cross da The Rosicrucian Fellowshipno período de abril de 1980 a março de 1981. Tradução da revista Serviço Rosacruz 

É evidente, através de toda informação disponível, a afinidade de Plutão com Escorpião. É atribuído á Plutão uma dupla personalidade: primeiro como a fonte de todos os tesouros e riqueza do mundo (ele era o regente do universo físico); segundo, como monarca dos reinos mortos habitados pelas sombras invisíveis dos mortos (Hades).

Plutão era visto como uma divindade benevolente e um verdadeiro amigo do homem devido ao seu poder de dar fertilidade à vegetação, de fazer germinar a semente nos sulcos, de nutrir a terra (Escorpião é um fecundo signo da água) e de produzir tesouros de metais preciosos. Havia, também, um lado severo em seu caráter: o deus implacável, inflexível, que  não podia ser persuadido por dádivas ou sacrifícios, a permitir a volta de alguém que já tivesse passado por seu portão. Por esta razão, morte e prisão perpétua no mundo inferior eram vistas como destino funesto e inevitável a espera de todos os homens. Os meios de conforto e prazer na vida também se originaram com Plutão. Quando o lado benevolente de sua natureza foi levado em consideração, a esperança de uma futura vida feliz tornou-se possível.

Plutão corresponde ao Ego ou ao espírito encarnado do homem.

O deus da morte era o guardião dos mistérios da vida. A morte é o último inimigo a ser vencido, daí a morte se situar no limite entre mortalidade e imortalidade. A "morte" simbólica dos Mistérios foi a grande porta da Iniciação. Plutão será encontrado continuamente expressando esta qualidade: destruir o velho e dar lugar ao novo.

A medida que a sabedoria se firma na Terra, a influência de Plutão se manifestará em grau muito maior. Um conhecimento da natureza de Plutão se ampliará, com o despertar do homem, para realidades espirituais. Escorpião, casa da Iniciação, é o Caminho da Regeneração.

Plutão, Senhor do Sub-Mundo, guarda as portas dos mundos inferiores através dos quais o espírito do homem caminha no ciclo do renascimento, em sua eterna procura da verdade. Nas profundezas escondidas habita o homem animal que procura destruir o Ego embaraçado no labirinto (destino maduro) da ignorância terrena. Assim, Plutão se torna o adversário que testa aqueles que procuram união com os imortais.

O aspirante precisa passar por todos estes testes antes que possa merecer as glórias do futuro — libertação das condições materiais e morte e liberdade da roda do renascimento.

A libertação dos efeitos dos raios de Plutão é encontrada seguindo-se os caminhos gêmeos da Intuição e da Razão à procura do Espírito perdido. A mais séria função de Mercúrio (criado e mensageiro dos deuses) era conduzir os Espíritos do morto para baixo, nos caminhos escuros, através dos portões do Sol (Câncer e Capricórnio) e da terra dos sonhos, até os reinos escuros de Hades, onde habitavam as almas e os espectros dos homens.

Para alcançar e compreender Plutão precisamos livrar-nos dos medos e dos preconceitos. Precisamos olhar para o futuro e entrar neste reino com objetivos puros e com o Espírito limpo e regenerado.

Passar neste teste é qualificar-nos e tentar associar-nos com Aqueles mais avançados e cheios de graça que progrediram em sabedoria e luz e que tornaram o caminho do homem mais claro.

Dentro de Plutão estão a força do universo e também as três expressões destrutivas da energia universal: a perversão mental, moral e física. A purificação e a perpetuação desta força criativa resultam na regeneração do corpo, na iluminação da mente e na transmutação das emoções.

Através de Plutão somos confrontados com nosso passado e nossas limitações. Aspectos de Plutão no horóscopo forçam atividade em nossas vidas. Plutão não é proeminente em influências de natureza individual e pessoal; refere-se, particularmente, à atividade que demonstre ou que tenha sido motivada através da consciência geral do todo. Plutão purifica a alma depois da “morte”.

Plutão nos dirige para cima e nos leva às alturas para o mundo inteligível. Plutão governa a morte ou a cessação de velhas idéias ou emoções. Plutão influencia e governa amplamente o submundo, as atividades sub-conscientes e aquelas atividades que lidam com o reparo diário, a renovação, a purificação, a regeneração e a perpetuação do corpo.

As quadraturas de Plutão conferem uma inabilidade para cooperar, principalmente em trabalhos com grupos grandes e em assuntos que afetam grande parte da humanidade. Quadraturas podem, também, se referir à pontos-de-vista irreconciliáveis e à coisas que devem ser suportadas ao invés de curadas." Plutão exerce uma força fermentadora dominante nas vidas daqueles que reagem â sua influência”. A ação, geralmente de caráter purificador, é certa. Portanto, a influência de Plutão é para ser notada, especialmente nas vidas dos indivíduos onde novos modelos demandam a remoção de obstáculos resultantes de ação passada.

A ascensão de Escorpião ou o Sol em Escorpião não indica Plutão como o governante do mapa, a menos que o indivíduo em questão seja capaz de subir muito acima das alturas do progresso do homem atual.

Até que reconheçamos a força da divindade em nós, Plutão continuará a elevar, separar e transformar modelos antigos em novos.

À medida que Escorpião se levanta da Terra (geração), ele se eleva para os céus e voa como uma Águia (regeneração) embora ele também tenha rastejado como uma serpente (degeneração).

   O caminho regenerado é um caminho árduo, mas é pela regeneração que se chega à purificação. O objetivo: a Iniciação.

27/09/2014

Vênus em Ação

traduzido e adaptado da revista Rays from the Rose Cross

Dos Ensinamentos dados por Cristo, aprendemos que o AMOR é a fonte da Vida, e a voz dos humanos proclama continuamente que somente pelo amor vale a pena viver. Max Heindel diz que, desde o ponto de vista místico, Vênus – o astro do Amor – deve ser o primeiro que tomemos em consideração.

O símbolo de Vênus – o círculo (espírito) sobre a cruz (matéria) – nos mostra claramente o princípio deste planeta no plano material: atrair, unir, conectar, unificar, reconciliar, enfim, manter a unidade no plano material como um reflexo do espiritual.

Compreenderemos melhor as características de Vênus estudando seus efeitos através dos seus próprios signos Touro e Libra. Considerando algumas qualidades de Vênus através de Touro destacamos: HARMONIA e RITMO. A mensagem combinada de Touro e Vênus é profunda. A origem de toda a cor é o som, e cada som produz uma vibração. Portanto, a cor depende do som. Para simplificar este particular consideremos o som como pertencendo ao signo de Touro e a cor ao signo de Libra, sendo Vênus criadora em ação com estes signos de som e cor formando HARMONIA E EQUILIBRIO.

De forma poética os hinos astrológicos de Touro e Libra – criados por Emma Wendt, estudante da The Rosicrucian Fellowship, contemporânea de Max Heindel - falam, respectivamente, do poder criador do som e da harmonia trazida à Terra através da cor. 


Como o Amor é o segredo da Vida e a Ordem é a primeira lei do Universo, não poderá existir Harmonia no ser humano sem este poder de equilíbrio, pois Vênus não atua total e diretamente no plano físico até que as paixões tenham sido controladas e transmutadas para emoções superiores. Para constatarmos tal fato, basta observarmos que, curiosamente, os dois signos regidos por Vênus – Touro e Libra – possuem respectivamente seus opostos – Escorpião e Áries – regidos por Marte, conhecido como o planeta das paixões. Todas as qualidades de Vênus, nos seres da Terra estão “matizadas de Marte”, já que a órbita da Terra está entre Vênus e Marte.

Dizemos que Vênus representa o afeto, o amor pessoal, atração pelo sexo oposto, serenidade, alegria, desfrute da vida em todos os aspectos, êxitos sociais, atração ao que satisfaça os sentidos, dádivas sem esforço, a colheita dos afetos de vidas passadas, a essência das atrações, as qualidades encantadoras, a graça. Enfim tudo o que representa o estético, seja na relação com objetos ou nas relações humanas. O refinamento, a delicadeza e a arte nos chegam como um fragmento divino, e Vênus cuida e protege essa essência para que expresse a perfeição.

A primeira lição que o ser humano aprende sobre o Amor é no lar, na relação amorosa com os pais. A mãe que canta as doces canções de ninar – essa formosa nota-chave de amor, que contem em si as qualidades embelezadores de Vênus, está colocando Vênus em ação e contribuindo para que a estrutura óssea e orgânica de um novo corpo - um novo Templo de Deus - se forme harmoniosamente.

Vênus dá os seus dons por meio dos sons ou da canção que nasce no “depósito mágico”, a garganta (Touro) por cujo conduto expressa suas “notas de amor” harmonizando e colorindo (Libra) o mundo com inúmeros matizes.

A humanidade, de tempos em tempos, recebe essa ajuda venusina a fim de manter-se harmonizada e em equilíbrio para levar avante sua evolução espiritual. Esta ajuda ocorre por meio das criações musicais de grandes gênios. Como exemplo máximo temos a famosa tríade,
Johann Sebastian Bach:  Vênus – Mercúrio
Ludwig van Beethoven,: Júpiter,Marte – Vênus
Richard Wagner:  Urano – Vênus.

O planeta Vênus está exaltado aos 27 graus de Peixes, o signo representante da casa doze (o final de um ciclo), por vezes considerada a casa da dor e da tristeza. Aqui, se Vênus transmutou devidamente o caminho percorrido, inicia sua prática de compaixão pela família humana (Peixes), começando a imitar o Amor Crístico.
 Adaptado do artigo: Venus em Ação de Ivy M.Gibsom, revista Rays from the Rose Cross, década de 1950.

05/01/2014

Propósito Renovado (uma mensagem para o Ano Novo)

Naftali (um dos símbolos de Capricórnio), o veado perdido, um dos
filhos de Jacó, o Sol, de novo dispara a fim de percorrer mais uma jornada anual.

Embora, aparentemente, todos os anos sejam iguais, porque são medidos pela marcha da Terra em torno do Sol (translação), sabemos à luz da Astrologia espiritual, que nada se repete. Espirais dentro de espirais, recapitulações sem conta, mas sempre sob novas condições. Na contínua e harmoniosa marcha dos astros, em sua órbita, o quadro dos céus se renova constantemente, de minuto a minuto. Somente após 25.920 anos comuns, a contar de uma configuração determinada, a posição dos astros, no céu, volta a formar o mesmo quadro. Contudo, mesmo assim, esse quadro repetido dos céus se realiza sob novas condições, numa espiral acima. A humanidade e os demais reinos se encontram então, com novas condições internas e reagem diferentemente. Nada se repete em realidade. A vida é movimento e renovação constantes, mesmo nos aparentes repousos.

Começa um ano NOVO de fato. Começa pela experiência saturnina adquirida no passado. Renova-se pelo revolucionador Urano, revestindo-se racionalmente de novas aspirações aquarianas; infunde-se da religiosidade de Peixes; galvaniza-se com a energia de Áries; firma-se na calma e persistência de Touro; empreende os vôos inquiridores de Gêmeos; lança a semente germinadora e imaginativa de Câncer; acrescenta o calor e coragem de Leão, concebe os grãos de realização de Virgem, dá o equilíbrio e a beleza de Libra, o dinamismo e emoção de Escorpião, o idealismo e bondade de Ságitário e assim termina mais uma obra anual. É uma escola admirável. Temos de freqüentá-la dia após dia, ano após ano, com as capacidades que trouxemos das vidas e anos anteriores, modificando sempre nossas reações às influências estelares. Enquanto houver dor, sofrimento, tristeza, angústias, neuroses, ódios, violências, é sinal seguro de que o "fermento", dentro de nós, encontra matéria reativa de defeitos, de ignorância. Temos de chegar ao ponto em que nenhuma qualidade negativa dos signos e planetas encontrem reação e sintamos como o Cristo: "não resistir ao mal".

Lenta e seguramente o altruísmo vai ganhando terreno e o homem interno se converte num Hércules, o ousado filho dos deuses, capaz de vencer as doze tarefas, isto é, de formar em si, alquimicamente, as qualidades positivas dos corpos macro cósmicos e se converta numa réplica dos céus, num eco de Deus, numa partícula individualizada do Cosmos.

Desejamos que cada tropeço, cada dor, cada alegria, no decorrer do ano que se inicia, seja encarado pelo aspirante Rosacruz de forma serena, positiva e compreensiva, como correções e elogios que o Mestre vai pondo nas provas de seus alunos. 365 páginas em branco para preenchermos com nossos atos. Por eles é que o Senhor avaliará nosso avanço. O aspirante sincero e humilde medita muito sobre cada correção, sobre cada advertência, para que não a repita mais, porque sabe que mais profundamente aprende com os erros do que com os êxitos.

E persiste, cheio de esperança do futuro, não apenas para passar pela vida, para passar de ano, mas para aprender o melhor possível aquilo que lhe é ensinado; persiste, não para tirar um diploma, mas com o amoroso propósito de melhor servir a seu próximo, à semelhança dos invisíveis Mestres que o ensinam agora. Nesta ordem de idéias é que, mui sinceramente desejamos a todos, renovem seu propósito para uma vida melhor e mais alta, no decorrer do ano de 2014, perseguindo aquele ideal enunciado por nosso sublime Mestre: "que sejamos perfeitos, como nosso Pai Celestial é perfeito".
editorial do ECOS da Fraternidade Rosacruz-Sede Central do Brasil, jan-fev 2004